Prevod od "nekaj glede tega" do Srpski

Prevodi:

nešto povodom toga

Kako koristiti "nekaj glede tega" u rečenicama:

Prepričan sem, da lahko storimo nekaj glede tega.
Siguran sam da bi mogli nesto napraviti na tome.
Nekaj glede tega, kako si opisal način njihove borbe, nekaj zelo znanega.
Nešto kako si opisao naèin njihove borbe nešto jako poznato.
Mislim, dolžan sem skupnosti, da naredim nekaj glede tega.
Moram preduzeti nešto. To dugujem društvu.
Gospod Kryder? Prej ste govorili nekaj glede tega, da morava "zapolniti cel grog, da bova prišla do resnice".
Rekli ste da treba da napravimo pun krug da bismo pronašli istinu.
Nekaj glede tega kraja me muči.
To je zbog neèeg u ovom mjestu.
Mislim da je že prišel čas, da storiš nekaj glede tega.
Само сам мислио да је можда време, да урадиш нешто по том питању.
Potem pa narediva nekaj glede tega.
Onda moramo nešto poduzeti u vezi s time.
Namesto, da bi pil, zakaj ne storiš nekaj glede tega.
Umjesto što piješ, zašto ne uèiniš nešto?
Da sem perfekcionistka, je popolnoma moj problem, in vem, da moram narediti nekaj glede tega.
To što sam ja perfekcionista je moj nurotièni problem, i znam da treba da poradim na tome.
Ali ne morejo narediti nekaj glede tega?
Šta nije u redu? Zar ne mogu da poprave? Ne znam.
Potem bomo storili nekaj glede tega.
Onda cemo nesto da ucinimo povodom toga.
Če me izvolite, obljubim, da bom naredil nekaj glede tega.
Ako me izaberete, obeæajem da æu preduzeti nešto u vezi toga.
Morala bi storiti nekaj glede tega.
Trebala bi napraviti nešto u vezi toga.
Ne, nekaj glede tega med oddelčnega sodelovanja o katerem toliko slišim v poročilih.
Ne, zbog one meðu odjelne suradnje o kojoj toliko èujem na vijestima.
Nekaj glede tega se mi zdi zelo nepošteno.
Нешто у вези тога изгледа јако нефер.
In ni mi bilo všeč, kako sem se jaz obnašal do njih, zato sem ukrenil nekaj glede tega.
Ни како сам се ја понашао према њима, зато предузимам нешто по том питању.
In ti veš nekaj glede tega?
I ti znaš nešto o tome?
Dobro, torej ukreniva nekaj glede tega.
Dobro, hajde da uradimo nešto povodom toga.
Ker, če ne boš, bom moral nekaj glede tega ukreniti.
Jer ako ne prestaneš mora æu delovati.
Pravi čas je, da ukrenemo nekaj glede tega!
Vreme je da nešto uradimo u vezi toga!
Pojdi tja in naredi nekaj glede tega.
Idi tamo i uradi nešto povodom toga.
Razen, če ti je toliko mar, da boš naredil nekaj glede tega.
Osim ako ti ne stane dovoljno da to spreèiš.
Pomagati mi moraš, da naredim nekaj glede tega.
Moraš mi pomoæi da to rešim.
No ja, sredi noči me zbujaš, zato sem morala narediti nekaj glede tega.
Pa, budiš me usred noæi i morala sam uèiniti nešto u vezi toga.
Nenehno se mi je pritoževala o svojih trebušnih težavah, in kot zdravnik, sem mislil da moram narediti nekaj glede tega.
Stalno mi se žalila o svojim želuèanim problemima, a kao lijeènik, mislio sam da trebam nešto napraviti u vezi toga.
Veste, prijavil sem se zato, da bi lahko svojemu malemu rekel, da sem vsaj poskušal nekaj, glede tega.
Pristao sam na ovo kako bih rekao svom deèaku da sam nešto pokušao.
Rad bi naredil nekaj glede tega, ampak ne morem, dokler ne bo mama na prostosti.
Želim uèiniti nešto u vezi toga, ali ne mogu dok se ne riješi ovo sa mamom.
Si ne želiš, da bi naredil nekaj glede tega?
Ne želiš li da uradiš nešto povodom toga?
Svoje življenje bi dal, da bi lahko naredil nekaj glede tega.
Dao bih svoj život da uradim nešto povodom toga.
V tistem trenutku, sem si obljubil Da bom naredil nekaj glede tega.
U tom trenutku, obećao sam sebi bih učiniti nešto o tome.
Nekaj glede tega se mi ne zdi smiselno.
ALI NEŠTO S TIM NE ŠTIMA.
Nekaj glede tega kraja ni naravno.
Nešto u vezi s ovim mestom... ne izgleda mi prirodno.
Nekaj glede tega se zdi tako prav.
Nešto ovde izgleda kao da je na pravom mestu.
Te tri stvari pa so popolnoma odvisne od nas in lahko spremenijo ves naš svet, če se odločimo storiti nekaj glede tega.
Ove tri stvari potpuno zavise od nas i mogu da promene ceo naš svet ako odlučimo da nešto uradimo u vezi sa time.
2.4254138469696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?